I see (I think!), the extra wing is counteracting the rotation of the main wing and taking a lot of load off the pushrod, but there is still a load of lift being directed through the main axle and up the daggerboard.
Also, a system which trims out the main foil with increasing speed is not the same thing as a system which trims out lift with increasing height off the water, hence why the wand system needs to be attached to the boat, and not directly to the main foil I suppose.